La película es una revisión fiel de los episodios 1 al 6 de la serie de anime Neon Genesis Evangelion pero actualizada con nueva tecnología y algunos cambios sutiles, en esencia, se puede considerar un director’s cut con presupuesto para refilmar escenas que no convencieron a Hideaki Anno.

Solo hay un par de cambios fuertes que son dignos de mencionar:

El climax de la película es ataque del ángel Ramiel, que fue cambiado en gran medida, para mostrar un ángel mas orgánico y divertido.

Debemos admitir que las nuevas escenas con Ramiel hacen que valga la pena la película.

• Lo que antes era una Operación Mishima aburrida, se volvió una escena con mas acción y derroche de efectos especiales, no que no se agradezcan, simplemente me desconcertó un poco como un episodio no tan fuerte en la serie lograron volverlo tan emocionante.

Lo nuevos datos:

• Vemos a un Kaworu despertando desnudo platicando con Keel Lorenz (lider de SEELE), sobre completar un contrato. Y al fondo podemos ver lo que parece ser ADAM.

• Esta versión hace ver todo como si fuera una paradoja de predestinación pero consciente.

Lo que sabemos sobre Evangelion 2.0:

• Se lanza la unidad 05.
• La activación de la unidad 03, que probablemente sea Bardiel, aunque desconocemos si Toji siga siendo el piloto Aunque me causa mayor curiosidad si muere como en el manga o vive como en el anime.
• Llegan Asuka y su EVA-02, que en vez de ser entregado por mar, sera entregado por aire.
• Una imagen en el previo muestra a varios ADAMS y “Lilin+?”
• Una nueva escena de Misato con Ritsuko de la batalla contra Leliel.
• Parte de la batalla con Zeruel.
• Un nuevo personaje femenino es introducido de cabello cafe y lentes (Meganekko-moe!) mirando un par de cruces en el cielo. (Por un segundo pense en Girlfriend of Steel)
• La desaparición (que nunca se observo en el anime original) del EVA-04 en el desierto de Nevada en Estados Unidos (a la fregada 89 Km a la redonda).

• Una nueva unidad, la 06, que desciende de la luna, probablemente Kaworu Nagisa sea el piloto.

FUENTE: http://serialspoiler.com/comments.php?DiscussionID=5